Козелецька ОТГ — Протокол №4 від 24.10.2023

Протокол № 4

засідання комісії з питань топоніміки, встановлення, обліку та демонтажу пам’ятників, пам’ятних знаків, меморіальних та інформаційних дошок на території Козелецької селищної ради

24 жовтня

2023 року

Початок:

11:00

Місце проведення: Козелецька селищна рада, сел.Козелець, вул.Соборності, б.27, ІІІ поверх, мала зала засідань

Присутні: Бригинець В.П., Набільська Л.О. список 20 членів комісії додається.

Запрошені: головний спеціаліст з питань комунальної власності відділу земельних відносин та комунальної власності селищної ради Бреус Оксана Петрівна.

Відсутні: Адаменко С.В., Єркіна Т.Я., Карась І.П., Кобець С.Є., Крокос М.О., Лєпєєва Т.О., Ляхова Н.Г., Мачача Г.С., Мельник О.В., Науменко О.М., Полов’ян О.І., Розлач Н.П., Сенченко Л.М., Харченко Н.С., Юрченко В.М., Бреус О.П

Порядок денний:

Про результати громадського обговорення з жителями вулиць/провулків Короленка та Чехова впорядкування найменувань елементів вулично-дорожньої мережі (топонімів) у сел.Козелець.

ГОЛОСУВАЛИ: за – «22», проти – «0», утримались – «0».

ВИРІШИЛИ: затвердити запропонований порядок денний.

СЛУХАЛИ: Про впорядкування найменувань елементів вулично-дорожньої мережі (топонімів) у сел.Козелець.

ВИСТУПИЛИ: Дубинський Л.О., який поінформував присутніх про результати зустрічі з жителями вулиць/провулків Короленка, Чехова. Відповідно до протоколів робочої групи з проведення громадського обговорення щодо впорядкування елементів вулично-дорожньої мережі у сел.Козелець від 03.10.2023 року № 1, від 04.10.2023 року № 2, що додаються, жителі вулиць/провулків Короленка та Чехова висловили згоду на упорядкування зазначених елементів вулично-дорожньої мережі. Адже в більшості громадян, які проживають на вулиці/провулку Короленка (сел.Козелець), відповідно до документів на право власності на нерухоме майно, будинки зареєстровані по провулку Короленка, а в більшості громадян, які проживають на вулиці/провулку Чехова (сел.Козелець), відповідно до документів на право власності на нерухоме майно, будинки зареєстровані по вулиці Чехова. Співпадінь однакових номерів будинків не виявлено.

ВИРІШИЛИ: для впорядкування вулиць/провулків Короленка і Чехова у сел.Козелець з урахуванням інтересів громадян визнати вулицю Короленка та провулок Чехова такими, що не існують і є фактично провулком Короленка і вулицею Чехова, внести відповідні зміни до переліку об’єктів топоніміки сел.Козелець, пов’язаних з державою-агресором, комуністичним тоталітарним режимом, імперськими та радянськими ідеологемами, що мають бути перейменовані відповідно до чинного законодавства, виключивши з нього вулицю Короленка і провулок Чехова (Додаток 2), та рекомендувати сесії селищної ради ухвалити рішення про відповідне упорядкування зазначених елеметів вулично-шляхової мережі сел.Козелець. Мельник О.В. підготувати відповідний проєкт рішення сесії селищної ради.

ГОЛОСУВАЛИ: «за» – 22, «проти» – 0, «утримались» – 0.

Голова Валентин БРИГИНЕЦЬ

Заступник Людмила НАБІЛЬСЬКА

Додаток 2

до Протоколу засідання комісії засідання комісії з питань топоніміки,

встановлення, обліку та демонтажу пам’ятників,

пам’ятних знаків, меморіальних та інформаційних дошок на

території Козелецької селищної ради

від 24 жовтня 2023 року № 4

Список вулиць, провулків Козельця, назви яких підпадають під дію Закону України "Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії"

№ п/п	Тип геоніму	Назва геоніму	Обґрунтування
1.	Вулиця	1травня	Ця радянська назва з’явилася на честь Дня міжнародної солідарності трудящих. Одна з найвідоміших і найпоширеніших комуністичних ідеологем, яка маскувала тоталітарний режим, що встановив одну із найжорстокіших і найбрутальніших систем державної експансії населення, найманих працівників у світі. Необхідно завжди боротися за соціальну справедливість, а не святкувати невідомо що.
2.	провулок	1травня	Аналогічно
3.	Вулиця	8 Березня	Названа на честь радянського свята, яке маскувало фактичну нерівність жінок із чоловіками в СРСР, гендерну рівність. Один із найпоширеніших в СРСР топонімів, який нав’язувала влада СРСР.
4.	Вулиця	Гагаріна	Названа на честь Юрія Олексійовича Гагаріна (09.03.1934 року, Клушино, Гжатський район, Західна область, СРСР – 27.03.1968 року, поблизу с.Новоселово, Киржацькакий р-н, Владимирська область, СРСР) – льотчик-космонавт СРСР, Герой Радянського Союзу. Ця постать відноситься до топонімів, що звеличують, увіковічнюють, пропагують та символізують державу-окупанта, її космонавтику. Один із найпоширеніших в СРСР топонімів, який нав’язувала влада СРСР.
5.	Вулиця	Декабристів	Рекомендовано УІНП
6.	Вулиця	Жуковського	Рекомендовано УІНП
7.	провулок	Жуковського	Рекомендовано УІНП
8.	Вулиця	Комарова	Рекомендовано Експертною радою МКІП
9.	провулок	Короленка	В.Короленко був яскравим представником тодішнього «русского миру», виступав за «єдину та неподільну» росію, прихильник ідей білогвардійців. Як російський шовініст та імперіаліст був схвально оцінений і більшовицькою (комуністичною) владою. Відповідно п.є п.4 ч.1 ст.2 ЗУ «Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізації топонімії» є російською імперською символікою та підлягає обов’язковому перейменуванню
10.	Вулиця	Крилова	Рекомендовано УІНП
11.	Вулиця	Лермонтова	Рекомендовано Експертною радою МКІП
12.	Вулиця	Г.М.Мікушева	Рекомендовано УІНП
13.	Вулиця	Мічуріна	Рекомендовано Експертною радою МКІП
14.	Вулиця	Пушкіна	Рекомендовано Експертною радою МКІП
15.	провулок	Сєдова	Рекомендовано УІНП
16.	Вулиця	Толстого	Рекомендовано УІНП
17.	Вулиця	Ціолковського	Рекомендовано УІНП
18.	Вулиця	Челюскінців	Рекомендовано УІНП
19.	Вулиця	Чехова	Рекомендовано УІНП
20.	Вулиця	Юрія Левітанського	Прославляв москву у своїй поезії, однозначно представляє російську культуру. Рекомендовано УІНП

Протокол № 1

Робочої групи з проведення громадського обговорення щодо впорядкування елементів вулично-дорожньої мережі у сел.Козелець

03 жовтня

2023 року

Початок:

10:00

Місце проведення: сел.Козелець, вулиця/провулок Короленка

Присутні: Адаменко С.В., Дубинський Л.М., Мельник О.В., жителі вулиці/провулка Короленка у сел.Козелець.

Запрошені: головний спеціаліст з питань комунальної власності відділу земельних відносин та комунальної власності селищної ради Оксана Бреус.

Порядок денний:

Про впорядкування вулиці/провулка Короленка у сел.Козелець.

СЛУХАЛИ: Про впорядкування вулиці/провулка Короленка у сел.Козелець.

У обговоренні взяли участь Федосенко А.Г., Костюченко С.О., Лодовіль В.Д., Петренко Л.М., Мусієнко З.М., Броніков М.А., Юрченко В.М.

ВИСТУПИЛИ: Мельник О.В., яка проінформувала присутніх про виявлення невідповідності кількості вулиць/провулків Короленка (сел.Козелець) з наявними елементами вулично-дорожньої мережі на дорожній карті Козельця. Цей факт було підтверджено безпосередньо під час виїзної перевірки. Комісія з питань топоніміки, встановлення, обліку та демонтажу пам’ятників, пам’ятних знаків, меморіальних та інформаційних дошок на території селищної ради зазначений топонім вулиці/провулка, відповідно до чинного законодавства про «деколонізацію», рекомендує до перейменування. У зв’язку з цим виникає необхідність упорядкування елемента вулично-дорожньої мережі Козельця.

Дубинський Л.М., який поінформував громадян про те, що відповідно до Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо забезпечення вимог цивільного захисту під час планування та забудови територій» № 2486-X від 29.07.2022 року на державному рівні створено інтерфейс внесення відомостей про наявні геодані в межах територіальних громад до Єдиної державної електронної системи у сфері будівництва. Для вирішення проблем із неточними, недостатніми, помилковими даними про адреси та будівлі, через які громадяни не можуть отримувати держпослуги у сфері нерухомості швидко без витрат часу на збори документів та довгі перевірки Мінцифри та Мінрегіон запускають Єдиний державний реєстр адрес (ЄДРА) та Реєстр будівель та споруд (РБС).

Наповнювати ці реєстри даними про територіальну громаду будуть працівники відділу проектування, містобудування, архітектури та ЖКГ селищної ради за допомогою програмного забезпечення Єдиної державної електронної системи у сфері будівництва (ЄДЕССБ). Створення реєстрів в електронному вигляді передбачається на базі наявних офіційних списків адрес, шляхом підтвердження правильних записів у них та зазначення координат будівель.

Петренко Леонід Миколайович, житель пров.Короленка, б.8, сел.Козелець розповів присутнім про те, що, оформляючи документи на майно, виникало безліч проблем через різні дані про адресу, зазначені в документах та реєстрах, що унеможливлювало вільно вчиняти правочини з майном. Запропонував упорядкувати елемент вулично-дорожньої мережі, щоб уникнути в подальшому проблем з оформленням нерухомого майна та інших документів у яких зазначається адреса.

ВИРІШИЛИ: у зв’язку з тим, що в більшості громадян, які проживають на вулиці/провулку Короленка (сел.Козелець), відповідно до документів на право власності на нерухоме майно, будинки зареєстровані по провулку Короленка визнати вулицю Короленка такою, що не існує і є фактично провулком Короленка та рекомендувати сесії селищної ради здійснити відповідне упорядкування.

Секретар комісії з питань топоніміки, встановлення, обліку та демонтажу пам’ятників, пам’ятних знаків, меморіальних та інформаційних дошок на території селищної ради Оксана МЕЛЬНИК

Член комісії з питань топоніміки, встановлення, обліку та демонтажу пам’ятників, пам’ятних знаків, меморіальних та інформаційних дошок на території селищної ради Леонід ДУБИНСЬКИЙ

Член комісії з питань топоніміки, встановлення, обліку та демонтажу пам’ятників, пам’ятних знаків, меморіальних та інформаційних дошок на території селищної ради Світлана АДАМЕНКО

Протокол № 2

04 жовтня

2023 року

Початок:

10:00

Місце проведення: сел.Козелець, вулиця/провулок Чехова

Присутні: Адаменко С.В., Дубинський Л.М., Мельник О.В., жителі вулиці/провулка Чехова у сел.Козелець.

Порядок денний:

Про впорядкування вулиці/провулка Чехова у сел.Козелець.

СЛУХАЛИ: про впорядкування вулиці/провулка Чехова у сел.Козелець.

У обговоренні взяли участь Пузирна І.П, Каменев О.І., Цукор Н., Бушинська В.І., Лоза А.І., Прима Г.П., Юрченко В.М.

ВИСТУПИЛИ: Мельник О.В., яка проінформувала присутніх про виявлення невідповідності кількості вулиці/провулка Чехова (сел.Козелець) з наявними елементами вулично-дорожньої мережі на дорожній карті Козельця. Цей факт було підтверджено безпосередньо під час виїзної перевірки. Комісія з питань топоніміки, встановлення, обліку та демонтажу пам’ятників, пам’ятних знаків, меморіальних та інформаційних дошок на території селищної ради зазначений топоніми, відповідно до чинного законодавства про «деколонізацію», рекомендує до перейменування. У зв’язку з цим виникає необхідність упорядкування елемента вулично-дорожньої мережі Козельця.

Мороз Л.В., жителька вул.Чехова, б.1, сел.Козелець зазначила, що потрібно перейменувати топонім Чехова та упорядковувати вулицю/провулок Чехова, аби в різних реєстрах була достовірна однакова інформація про адреси житлових будинків, щоб не виникали помилки в тих чи інших документах.

Адаменко С.В. повідомила про те, що раніше цей елемент вулично-дорожньої мережі найменували провулком, згодом у зв’язку зі збільшенням кількості забудов стали називати вулицею, що й зумовило помилки в документах та в реєстрах, які створювали різні установи та організації, часто зі слів того, хто звертався.

ВИРІШИЛИ: у зв’язку з тим, що в більшості громадян, які проживають на вулиці/провулку Чехова (сел.Козелець), відповідно до документів на право власності на нерухоме майно, будинки зареєстровані по вулиці Чехова визнати провулок Чехова таким, що не існує і є фактично вулицею Чехова та рекомендувати сесії селищної ради здійснити відповідне упорядкування.

Категорія: Топонімічна комісія